不过他们认为,失踪的足球队可能已经避难。 Họ phán đoán đội bóng mất tích có thể đang trú ẩn tại đó.
你害怕他们的看法吗? 要不要透露一些细节呢? Cô có sợ bị họ phán xét không nếu những chuyện ấy bị phát hiện?
你家里所有的东西都发现了什么?把它放在我弟兄和你弟兄面前,这样他们就可以判断我们双方。 Hãy đem món đó ra trước mặt anh em tôi cùng anh em cậu, để họ phán xét đôi ta.
罪名不成立 他们居然判他无罪 Vô tội, họ phán hắn vô tội.
一个地方充满痛苦。 Nơi họ phán xét anh.
我们判断他们。 họ phán xét chúng.
这是他们唯一的一个动作,最老的那个委员嘴唇甚至都没有动就哼出来一个词:清洁工。 Đó là thứ duy nhất chuyển động, vì ngay cả đôi môi của người già nhất ấy cũng không hề mấp máy khi họ phán, “Quét đường”
五人渐渐从震惊之中回过神来,此事关系重大,真假也不容他们判断。 Năm người dần dần từ trong khiếp sợ phục hồi tinh thần lại, việc này quan hệ trọng đại, thật giả cũng không cho phép bọn họ phán đoán.
人们对我进行评判,这总是让我感到非常沮丧,特别是当有不基于任何医学信息或科学的误解时。 Họ phán xét và điều đó khiến tôi rất khó chịu, đặc biệt khi có những sự hiểu sai mà không dựa trên bất cứ thông tin y học hay khoa học nào.
最後,我没有尝试为她解决这个问题,也没有解释说这不公平,或者教师在评判时并不知道他们在做什麽。 Cuối cùng, tôi đã không cố gắng sửa nó cho cô ấy hoặc giải thích rằng nó không công bằng hoặc các giáo viên không biết họ đang làm gì khi họ phán xét.